La difficoltà di custodire questo Sutra
("Hotoge" dal capitolo undicesimo: Kenhoto-hon - Osservando lo Stupa Ingioellato)
È difficile custodire questo sutra. Io sarò felice di vedere chiunque lo custodisca anche soltanto per un momento. Allo stesso modo lo saranno anche tutti gli altri Budda. Una persona del genere sarà lodata da tutti i Budda. Sarà considerata una persona di valore, una che si sforza; come se avesse già osservato i precetti e praticato l'ascesi. Questa persona realizzerà velocemente l'insuperabile I'lluminazione del Budda. Chiunque legga e reciti questo Sutra in futuro è un mio vero figlio e sarà considerato uno che vive nello stadio della purezza e della bontà. Chiunque, dopo la mia estinzione, sia in grado di comprendere il significato di questo Sutra, sarà gli occhi dei mondi celesti e terreni. Chiunque esponga questo sutra, anche solo per un momento in questo terribile mondo, dovrebbe essere onorato con offerte da tutti gli esseri celesti e terreni.
- Hotoge (il testo originale in giapponese):
- Shikyo Nan ji.
- Nyaku Zan Ji Sha.
- Gasoku Kangi.
- Shobutsu Yakunen.
- Nyoze Shinin.
- Shobutsu Shotan.
- Zesoku Yumyo.
- Zesoku Shojin.
- Zemyo Jikai.
- Gyozu Da Sha.
- Sokui Shittoku.
- Mujo Butsudo.
- Noo Raise.
- Dokuji Shikyo.
- Zeshin Busshi.
- Ju Jun Zen Ji.
- Butsu Metsu Do Go.
- Noge Go Gi.
- Zesho Tennin.
- Seken Shigen.
- Oku I Se.
- No Shu Yu Setsu.
- Issai Ten Nin.
- Kai O Kuyo.
Ascoltare la recitazione di Hotoge:
Ascoltare un'altra recitazione di Hotoge:
